Kajian Majaz Isti’arah dalam Lirik Qashidah ‘Yahabib Ya Habibi’
الكلمات المفتاحية:
Bayan Science، majaz isti'arah، Poetryالملخص
Lantunan qasidah cukup populer di Indonesia, terutama dalam acara maulid atau acara-acara sholawat, Lirik qasidah ‘Yahabib Ya Habibi’ memiliki keindahan bahasa yang memikat, khususnya dalam penggunaan majas-majas bahasa Arab yang kaya akan makna. Penelitian terdahulu oleh Saepul Iman (2019) menunjukkan berbagai jenis tasybih pada setiap bait syair yang dianalisis dalam qasidah Burdah. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk menganalisis Majaz Isti’arah yang terdapat pada bait-bait lirik qasidah ‘Yahabib Ya Habibi’. Kemudian bagaimana Majaz Isti’arah dalam qasidah ‘Yahabib Ya Habibi’ berperan untuk memaknai pesan religius dalam kehidupan? Metode yang digunakan adalah deskriptif kualitatif dengan teknik  analisis isi (content analysis), untuk mengkaji penggunaan Majaz Isti’arah dalam qasidah ‘Yahabib Ya Habibi’. Kriteria pemilihan data diidentifikasi berdasarkan bait-bait dalam qasidah yang mengandung Majaz Isti’arah dalam ilmu bayan. Analisis data dilakukan dengan menentukan majaz, memperlihatkan makna sebenarnya, lalu makna majazi (konotatif). Temuan utama menunjukkan bahwa isti’arah tashrihiyyah hadir melalui bait-bait mengandung metaforis yang secara eksplisit menyebutkan unsur pembanding (musta’ar minhu), sedangkan unsur yang dibandingkan (musta’ar lah) hanya disiratkan.  sedangkan unsur yang dibandingkan (musta’ar lah) hanya disiratkan.  penelitian ini memberikan wawasan tentang cara bahasa digunakan untuk menggugah emosi dan menyampaikan pesan spiritual, sekaligus mengapresiasi kedalaman makna dalam lirik qasidah sebagai bagian dari kekayaan tradisi Islam.
المراجع
A.Z, S. B. (2005). Spiritualitas Dan Seni Islam Menurut Sayyed Hossein Nasr. Harmonia: Jurnal Pengetahuan Dan Pemikiran Seni, 6(3), 1–8. https://doi.org/10.15294/harmonia.v6i3.809
Dahliana, Y., Ishom, A., & Wahab, P. (2023). Makna Mitsaqan Galizhan Perspektif Tafsir Al- Munir (Kajian Atas Surah An-Nisa : 21). 15(2). https://doi.org/10.37252/annur.v15i2.646
Fattah, A., Hamzah, Djuaeni, M. N., & Hamid, M. A. (2023). Majaz In The Quran : Reflections On Arabic Linguistics Majaz Dalam Al-Quran : Refleksi Linguistik Arab. Ijaz Arabi : Journal Of Arabic Learning, 6(3), 849–869. https://doi.org/10.18860/ijazarabi.v6i3.19628
Galerikitabkuning. URL https://www.galerikitabkuning.com/2022/05/lirik-ya-habib-ya-habib-habib-syech.html. (6 Januari 2025).
Hadi, Q. "Keberadaan Musik dalam Shalawatan Habib Syekh Bin Abdul Qadir Assegaf". Skripsi, Program Studi Etnomusikologi, Institut Seni Indonesia Surakarta, 2020.
Hamzah & Djuaeni, N. (2021). Majaz Konsep Dasar Dan Klasifikasinya Dalam Ilmu Balagah.
Iman, S. (2019). Tasybih Dalam Kitab Qashidah Burdah Karya Syaikh Muhammad Imam Al Bushiri. https://doi.org/10.15575/hijai.v2i1.6472
Ismail, W. B. (2023). Pemilihan Indikator Bagi Model Peta Minda Kombinasi (Mpmk) Untuk Memahami Ilmu Bayan. E-Jurnal Bahasa Dan Linguistik (E-Jbl), 5(2), 101–110. https://doi.org/10.53840/ejbl.v5i2.153
Komarudin, R. E. (2017). Iati’arah Dan Efek Yang Ditimbulkannya Dalam Bahasa Al-Quran Surah Al-Baqarah Dan Ali Imron. Jurnal Al- Tsaqafa, 14(01), 216. https://doi.org/10.15575/al-tsaqafa.v14i1.1802
Luthfin, D., Miftahuddin, A., Yusuf, M., & Hasyim, A. (2022). Lisanul Arab: Journal Of Arabic Learning And Teaching (Terakreditasi Sinta 4) Simile Dalam Al-Qur’an Juz 27 (Kajian Stilistika). 11(02). https://doi.org/10.15294/la.v11i2.61007
Mohd Ali, S. H. A., & Muhamad Romli, T. R. (2021). Al-Isti‘Arah In The Novel Al-Zikrayat By ‘Ali Al – Tantawi Based On Relevant Theory. International Journal Of Academic Research In Business And Social Sciences, 11(8). Https://Doi.Org/10.6007/Ijarbss/V11-I8/10735
Muhammad Panji Romdoni. (2020). Bentuk Dan Tujuan Tasybih Dalam Al-Quran: Studi Aplikatif Analisis Balaghah Dengan Objek Kajian Juz Ãmma. Definisi: Jurnal Agama Dan Sosial-Humaniora, Vol 1, No(1), 45–54. https://doi.org/10.1557/djash.v1i1.16715
Muhammad Syamsudin Noor. (2013). Majaz „Aqliy Dalam Surah Al-Baqarah. Jurnal Uin Antasari, 1(2), 68–104. http://jurnal.uin-antasari.ac.id/index.php/maqoyis/article/view/879
Putri, I. B., & Muhid, A. (2021). Metode Pendidikan Keteladanan Relevansi Antara Qashidah Burdah Dengan Teori Belajar Sosial Albert Bandura. 14, 164–187. https://doi.org/10.36835/tarbiyatuna.v14i2.1111
Sakti, R. O., & Komarudin, R. E. (2023). Pendekatan Majaz Isti ’ Arah Dalam Tafsir Al -Qur ’ An : Analisis Metodologis. 2(2), 85–95. https://doi.org/10.1557/djash.v2i2.30966
Saraswati, Y. (2022). Kategorisasi Kinayah Dalam Juz 30 (Studi Analisis Ilmu Bayan). ‘ A Jami Jurnal Bahasa Dan Sastra Arab, 11(1), 36–37. https://dx.doi.org/10.31314/ajamiy.11.1.32-45.2022
Qur'an Kemenag. URL https://quran.kemenag.go.id/. (6 Januari 2025)
Zaenuddin, M., & Nurbayan, Y. (2007). Pengantar ilmu balaghah.
