Dilālat alfāẓ al-musābaqah wa al-musāraʿah wa-al-munāfasah fī al-Qurʾān al-karīm
Keywords:
Ø£Ù„ÙØ§Ø¸, اللغة العربية, دلالةAbstract
القرآن الكريم مصدر الشرائع الأساسية في الإسلام. و هو منهج الحياة الذي يستخدمه الإنسان. كما هو المعروف أن لغة القرآن الكريم عربية. إن استعمال ألفاظ "المسابقة والمسارعة والمنافسة" في القرآن الكريم انشتر معتمدا على جذر هذه الكلمات. فالكلمات المشتقة مشتقة من"سبق" في القرآن الكريم تذكر ١٩ مرة في 17 آية و "سرع" ١٠ مرة في ١١ آية و "نفس" مرة في آية واحدة وكذلك تذكر و لكل من كلمة "سبق" و "سرع" معا في آية تذكر و تذكر كلمة "سبق" مرتين في آيتين فحسب. إن المعنى المعجمي لكلمة المسابقة يعني مباراة و مراهنة و المعنى المعجمي لكلمة المسارعة فيدل على مبادرة و معجلة في أمر و المعنى المعجمي لكلمة المنافسة يعني مجاهدة أي بذل النفس لتحصيل شيئ المعاني السياقية لألفظ المسابقة و السارعة و المنافسة في القرآن الكريم وجد ألفظ المسابقة بمعنى سبق روح الملائكة على أرواح المؤمنين وجد ألفظ المسارعة في القرآن بمعنى تعجيل أمر مثل تعجيل جزاء على عقوبة و وجد لفظ المنافسة في القرآن بمعنى التفاني أي مجاهدة النفس إن القيم التربوية من معاني المسابقة و المسارعة تخصر على قيمتين , قيم اجتماعية و قيم دينية أما من معاني المنافسة تخصر على قيم دينية فحسب.
References
الأب لويس معلو٠اليسوعي.1927.المنجد معجم عربي مدرسي مع رسوم. بيروت: الكاسوليكية
أبو القاسم Ø§Ù„ØØ³ÙŠÙ† بن Ù…ØÙ…د بن Ø§Ù„Ù…ÙØ¶Ù„ الراغب الأصÙهاني. د.س. Ø§Ù„Ù…ÙØ±Ø¯Ø§Øª Ø£Ù„Ø£Ù„ÙØ§Ø¸ القرآن القرآن للراغب الأصÙهاني. .........مكتبة نزار مصطÙÙ‰ الباز
أبو القاسم Ù…ØÙ…ود بن عمرو بن Ø£ØÙ…د الجمخشري. دون سنة. الكشاÙ. القاهرة: مكتبة مصري.
ابن منظور Ø§Ù„Ø£ÙØ±ÙŠÙ‚ÙŠ المصري. 1991. لسان العرب. بيروت: دار الصادر.
Ø£ØÙ…د ÙØ¤Ø§Ø¯ عبد الباقي. دون سنة. المعجم المÙهرس Ù„Ø£Ù„ÙØ§Ø¸ القرآن الكريم. بيروت- لبنان: دار الÙكر.
Ø£ØÙ…د مختار عمر.1988.علم الدلالة. القاهرة: دار الإØÙŠØ§Ø¡ التراث العربي.
Ø£ØÙ…د نعيم الكراعين. 1993. علم الدلالة بين النظر والتطبيق. بيروت: المؤسسات الجامعية للدراسة والنشر والتوزيع.
ØØ³Ù† البنا. 1992. التربية الإسلامية. القاهرة: مكتبة وهبة.
علم زاده Ùيض الله. بت. ÙØªØ الرØÙ…Ù† لطالب آية القرآن. إندونيسيا: مكتبة دØÙ„ان.
علي Ø£ØÙ…د مذكور. 2002. منهج التربية ÙÙŠ التصور الإسلامي. بيروت: دارالÙكر العربي.
علي اليمني دردير. 1985. أسرار التراد٠ÙÙŠ القرآن الكريم. دار ابن ØÙ†Ø¸Ù„
عبد الكريم مجاهد. 1985. الدلالة اللغوية عند العرب. الأردان: دار القضاء.
Ù…ØÙ…د على الصابونى. 1999. صÙوة Ø§Ù„ØªÙØ§Ø³ÙŠØ±. بيروت لبنان: دار الÙكر.
مناع خليل الطان. 1973. Ù…Ø¨Ø§ØØ« ÙÙŠ علم القرآن. بيروت: منشورة العصر Ø§Ù„ØØ¯ÙŠØ«.
Ù…ØÙ…د نور الدين المنجد. 1997. التراد٠ÙÙŠ القرآن الكريم بين النظرية والتطبيق. دمشق: دار الÙكر المعاصر.
Ù…ØÙ…د بن يعقوب الÙيروز آبادي. 1996. القاموس المØÙŠØ·. بيروت. مؤسسة الرسالة.
Ø£ØÙ…د مختار عمر. 2008. معجم اللغة العربية المعاصرة. القاهرة: عالم الكتب.
Ù…ØÙ…د الرازي. 2007. مختار Ø§Ù„ØµØØ§Ø. تاسك مالايا: دار الإسلام.
جابر بن موسى بن عبد القادر بن جابر أبو بكر الجزائري. 2003. أيسر Ø§Ù„ØªÙØ§Ø³ÙŠØ±. المدينة المنورة: مكتبة العلوم والØÙƒÙ….
عزيز ÙØ®Ø±Ø±ÙˆØ²ÙŠ.Ù¢Ù Ù Ù¤. Ùهم التعاليم الأساسية للإسلام ÙÙŠ القرآن من خلال الدراسات الدلالية. جاكرتا: مكتبة Ø§Ù„ØØ³Ù†Ù‰ الجديدة .
عبد الشاعر.Ù¢Ù Ù Ù¢. مقدمة ÙÙŠ دلالات اللغة العربية. جاكرتا: Rineka Cipta